Beyond betting, see better-tier restaurants helping steakhouse fare, casual takes, and you can buffets