The Evolving Landscape of Digital Privacy: Safeguarding American Rights in the Algorithmic Age