The Digital Divide’s Echo: How Online Learning Reshaped American Education and Inequality