The Evolving Urban Landscape: Integrating Smart Technologies for Sustainable Transportation in American Cities