The Ghostwriter in the Machine: AI’s Evolving Role in American Academia and Beyond