Navigating the AI Frontier: A Step-by-Step Guide to Ethical Academic Integrity in the Age of Generative Text