Navigating the Digital Minefield: Unmasking AI-Generated Essay Scams in US Academia