The Algorithmic Tightrope: AI, Privacy, and Human Rights in the Digital Age