The Digital Echo Chamber: How Algorithmic Personalization Shapes American Beliefs