The Ghost in the Machine: Navigating the Rise of AI and Essay Mills in U.S. Academia