The Ghost in the Machine: Navigating the Rise of AI-Assisted Academic Integrity in American Universities